一本由国内的几位朋友翻译的国外linux环境下shell编程的教程。内容很丰富。用来学习或当手册都可以。-A translation of a few friends from the country under foreign linux shell programming tutorials. Very rich in contents. Or when the manual for learning can be.