Sadly gcc versions older than 4.6 have a bug in how they initialize anonymous unions where they require additional curly brackets. This violates the C1x standard. This workaround adds the curly brackets if needed.