BILINGUAL SENTENCE ALIGNER

在获得双语平行文本后，希望得到句子级对齐语料库，这步往往决定了语料库的质量是否达标。此软件用perl编写，版权归Microsoft Corporation所有。可以用于非商业。-BILINGUAL SENTENCE ALIGNER



(c) Microsoft Corporation. All rights reserved.



Your use of the Microsoft software ("Software") described herein is

governed by the Microsoft Corporation Software License Agreement

("License") in the accompanying file "license-agreement.txt".　Your

use of the Software constitutes acceptance of this License.



This directory contains Perl programs for finding bilingual sentence

alignments.　The code implements the method described in the paper

"Fast and Accurate Sentence Alignment of Bilingual Corpora," published

in "Machine Translation: From Research to Real Users," the proceedings

of the 5th conference of the Association for Machine Translation in

the Americas.　The paper can also be downloaded from

http://www.research.microsoft.com/pubs/.



To adapt to different installations, the initial#! line beginning

each file may need to be changed to point to the location of the Perl

executable.



There are two version of the code.　Each version